महाभारतम् — 13.70.3
Original
Segmented
ऋषिः उद्दालकिः दीक्षाम् उपगम्य ततः सुतम् त्वम् माम् उपचरस्व इति नाचिकेतम् अभाषत समाप्ते नियमे तस्मिन् महा-ऋषिः पुत्रम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उद्दालकिः | उद्दालकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दीक्षाम् | दीक्षा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपगम्य | उपगम् | pos=vi |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| उपचरस्व | उपचर् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| नाचिकेतम् | नाचिकेत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभाषत | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| समाप्ते | समाप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| नियमे | नियम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |