महाभारतम् — 13.70.35
Original
Segmented
गुरु-अर्थे वा बाल-पुष्ट्या अभिषङ्गात् गावो दातुम् देश-कालः अ विशिष्टः अन्तः जाताः सु क्रय-ज्ञान-लब्धाः प्राण-क्रीताः निर्जिताः च औदकाः च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| बाल | बाल | pos=a,comp=y |
| पुष्ट्या | पुष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अभिषङ्गात् | अभिषङ्ग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| गावो | गो | pos=n,g=,c=1,n=p |
| दातुम् | दा | pos=vi |
| देश | देश | pos=n,comp=y |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| विशिष्टः | विशिष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अन्तः | अन्तर् | pos=i |
| जाताः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| क्रय | क्रय | pos=n,comp=y |
| ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
| लब्धाः | लभ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
| क्रीताः | क्री | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| निर्जिताः | निर्जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| औदकाः | औदक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |