महाभारतम् — 13.70.47

Original

काले शक्त्या मत्सरं वर्जयित्वा शुद्धात्मानः श्रद्धिनः पुण्यशीलाः ।

दत्त्वा तप्त्वा लोकममुं प्रपन्ना देदीप्यन्ते पुण्यशीलाश्च नाके ॥ ४७ ॥

Segmented

काले शक्त्या मत्सरम् वर्जयित्वा शुद्ध-आत्मानः श्रद्धिनः पुण्य-शीलाः दत्त्वा तप्त्वा लोकम् अमुम् प्रपन्ना देदीप्यन्ते पुण्य-शीलाः च नाके

Analysis

Word	Lemma	Parse
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
शक्त्या	शक्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
मत्सरम्	मत्सर	pos=n,g=m,c=2,n=s
वर्जयित्वा	वर्जय्	pos=vi
शुद्ध	शुध्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मानः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
श्रद्धिनः	श्रद्धिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
शीलाः	शील	pos=n,g=m,c=1,n=p
दत्त्वा	दा	pos=vi
तप्त्वा	तप्	pos=vi
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमुम्	अदस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रपन्ना	प्रपद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
देदीप्यन्ते	देदीप्य्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
शीलाः	शील	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
नाके	नाक	pos=n,g=m,c=7,n=s