महाभारतम् — 13.70.5

Original

गत्वानवाप्य तत्सर्वं नदीवेगसमाप्लुतम् ।

न पश्यामि तदित्येवं पितरं सोऽब्रवीन्मुनिः ॥ ५ ॥

Segmented

गत्वा अन् अवाप्य तत् सर्वम् नदी-वेग-समाप्लुतम् न पश्यामि तद् इति एवम् पितरम् सो अब्रवीत् मुनिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गत्वा	गम्	pos=vi
अन्	अन्	pos=i
अवाप्य	अवाप्	pos=vi
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
नदी	नदी	pos=n,comp=y
वेग	वेग	pos=n,comp=y
समाप्लुतम्	समाप्लु	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
न	न	pos=i
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s