महाभारतम् — 13.72.18
Original
Segmented
दाय-आद्याः यस्य वै गावो न्याय-पूर्वैः उपार्जिताः प्रदा ताः प्रदातॄणाम् सम्भवन्ति अक्षय ध्रुवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दाय | दाय | pos=n,comp=y |
| आद्याः | आद्य | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| गावो | गो | pos=n,g=,c=1,n=p |
| न्याय | न्याय | pos=n,comp=y |
| पूर्वैः | पूर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उपार्जिताः | उपार्जय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| प्रदा | प्रदा | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| प्रदातॄणाम् | प्रदातृ | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| सम्भवन्ति | सम्भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अक्षय | अक्षय | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| ध्रुवाः | ध्रुव | pos=a,g=f,c=1,n=p |