महाभारतम् — 13.72.24

Original

वैश्यस्यैते यदि गुणास्तस्य पञ्चाशतं भवेत् ।

शूद्रस्यापि विनीतस्य चतुर्भागफलं स्मृतम् ॥ २४ ॥

Segmented

वैश्यस्य एते यदि गुणाः तस्य पञ्चाशतम् भवेत् शूद्रस्य अपि विनीतस्य चतुः-भाग-फलम् स्मृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैश्यस्य	वैश्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
यदि	यदि	pos=i
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पञ्चाशतम्	पञ्चाशत	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
शूद्रस्य	शूद्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
विनीतस्य	विनी	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
चतुः	चतुर्	pos=n,comp=y
भाग	भाग	pos=n,comp=y
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्मृतम्	स्मृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part