महाभारतम् — 13.72.9

Original

तत्र सर्वसहाः क्षान्ता वत्सला गुरुवर्तिनः ।

अहंकारैर्विरहिता यान्ति शक्र नरोत्तमाः ॥ ९ ॥

Segmented

तत्र सर्व-सहाः क्षान्ता वत्सला गुरु-वर्तिनः अहंकारैः विरहिता यान्ति शक्र नर-उत्तमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सहाः	सह	pos=a,g=m,c=1,n=p
क्षान्ता	क्षम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वत्सला	वत्सल	pos=a,g=m,c=1,n=p
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
वर्तिनः	वर्तिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
अहंकारैः	अहंकार	pos=n,g=m,c=3,n=p
विरहिता	विरह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शक्र	शक्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p