महाभारतम् — 13.73.1
Original
Segmented
इन्द्र उवाच जानन् यो गाम् अपहरेद् विक्रीयाद् वा अर्थ-कारणात् एतद् विज्ञातुम् इच्छामि का नु तस्य गतिः भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जानन् | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अपहरेद् | अपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| विक्रीयाद् | विक्री | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| वा | वा | pos=i |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| कारणात् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विज्ञातुम् | विज्ञा | pos=vi |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |