महाभारतम् — 13.73.11
Original
Segmented
भीष्म उवाच एतत् पितामहेन उक्तम् इन्द्राय भरत-ऋषभ इन्द्रो दशरथाय आह रामाय आह पिता तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पितामहेन | पितामह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इन्द्राय | इन्द्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इन्द्रो | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दशरथाय | दशरथ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रामाय | राम | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |