महाभारतम् — 13.74.36
Original
Segmented
ब्रह्मचर्यम् दहेद् राजन् सर्व-पापानि उपासितम् ब्राह्मणेन विशेषेण ब्राह्मणो हि अग्निः उच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रह्मचर्यम् | ब्रह्मचर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दहेद् | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पापानि | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| उपासितम् | उपास् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ब्राह्मणेन | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विशेषेण | विशेषेण | pos=i |
| ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |