महाभारतम् — 13.75.13

Original

या वै यूयं सोऽहमद्यैकभावो युष्मान्दत्त्वा चाहमात्मप्रदाता ।

मनश्च्युता मनएवोपपन्नाः संधुक्षध्वं सौम्यरूपोग्ररूपाः ॥ १३ ॥

Segmented

या वै यूयम् सो ऽहम् अद्य एक-भावः युष्मान् दत्त्वा च अहम् आत्म-प्रदाता मनः-च्युताः मन एव उपपद् संधुक्षध्वम् सौम्य-रूप-उग्र-रूपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
यूयम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=p
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
एक	एक	pos=n,comp=y
भावः	भाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
युष्मान्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
दत्त्वा	दा	pos=vi
च	च	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
प्रदाता	प्रदातृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
मनः	मनस्	pos=n,comp=y
च्युताः	च्यु	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
मन	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
उपपद्	उपपद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
संधुक्षध्वम्	संधुक्ष्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
सौम्य	सौम्य	pos=a,comp=y
रूप	रूप	pos=n,comp=y
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=f,c=1,n=p