महाभारतम् — 13.76.17

Original

स गतस्तस्य तृप्तिं तु गन्धं सुरभिमुद्गिरन् ।

ददर्शोद्गारसंवृत्तां सुरभिं मुखजां सुताम् ॥ १७ ॥

Segmented

स गतः तस्य तृप्तिम् तु गन्धम् सुरभिम् उद्गिरन् ददर्श उद्गार-संवृत्ताम् सुरभिम् मुख-जाम् सुताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
तृप्तिम्	तृप्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
गन्धम्	गन्ध	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुरभिम्	सुरभि	pos=a,g=m,c=2,n=s
उद्गिरन्	उद्गृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उद्गार	उद्गार	pos=n,comp=y
संवृत्ताम्	संवृत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
सुरभिम्	सुरभि	pos=a,g=f,c=2,n=s
मुख	मुख	pos=n,comp=y
जाम्	ज	pos=a,g=f,c=2,n=s
सुताम्	सुता	pos=n,g=f,c=2,n=s