महाभारतम् — 13.76.31

Original

लोकज्येष्ठा लोकवृत्तिप्रवृत्ता रुद्रोपेताः सोमविष्यन्दभूताः ।

सौम्याः पुण्याः कामदाः प्राणदाश्च गा वै दत्त्वा सर्वकामप्रदः स्यात् ॥ ३१ ॥

Segmented

लोक-ज्येष्ठाः लोक-वृत्ति-प्रवृत्ताः रुद्र-उपेताः सोम-विष्यन्द-भूताः सौम्याः पुण्याः काम-दाः प्राण-दाः च गा वै दत्त्वा सर्व-काम-प्रदः स्यात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
लोक	लोक	pos=n,comp=y
ज्येष्ठाः	ज्येष्ठ	pos=a,g=f,c=1,n=p
लोक	लोक	pos=n,comp=y
वृत्ति	वृत्ति	pos=n,comp=y
प्रवृत्ताः	प्रवृत्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
रुद्र	रुद्र	pos=n,comp=y
उपेताः	उपे	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
सोम	सोम	pos=n,comp=y
विष्यन्द	विष्यन्द	pos=n,comp=y
भूताः	भू	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
सौम्याः	सौम्य	pos=a,g=f,c=2,n=p
पुण्याः	पुण्य	pos=a,g=f,c=2,n=p
काम	काम	pos=n,comp=y
दाः	द	pos=a,g=f,c=2,n=p
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
दाः	द	pos=a,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
गा	गो	pos=n,g=,c=2,n=p
वै	वै	pos=i
दत्त्वा	दा	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
काम	काम	pos=n,comp=y
प्रदः	प्रद	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin