महाभारतम् — 13.76.7

Original

दुष्टा रुष्टा व्याधिता दुर्बला वा न दातव्या याश्च मूल्यैरदत्तैः ।

क्लेशैर्विप्रं योऽफलैः संयुनक्ति तस्यावीर्याश्चाफलाश्चैव लोकाः ॥ ७ ॥

Segmented

दुष्टा रुष्टा व्याधिता दुर्बला वा न दातव्या याः च मूल्यैः अदत्तैः क्लेशैः विप्रम् यो ऽफलैः संयुनक्ति तस्य अवीर्याः च अफलाः च एव लोकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुष्टा	दुष्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
रुष्टा	रुष्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
व्याधिता	व्याधित	pos=a,g=f,c=1,n=p
दुर्बला	दुर्बल	pos=a,g=f,c=1,n=p
वा	वा	pos=i
न	न	pos=i
दातव्या	दा	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
मूल्यैः	मूल्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
अदत्तैः	अदत्त	pos=a,g=n,c=3,n=p
क्लेशैः	क्लेश	pos=n,g=m,c=3,n=p
विप्रम्	विप्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽफलैः	अफल	pos=a,g=m,c=3,n=p
संयुनक्ति	संयुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अवीर्याः	अवीर्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अफलाः	अफल	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p