महाभारतम् — 13.76.8

Original

बलान्विताः शीलवयोपपन्नाः सर्वाः प्रशंसन्ति सुगन्धवत्यः ।

यथा हि गङ्गा सरितां वरिष्ठा तथार्जुनीनां कपिला वरिष्ठा ॥ ८ ॥

Segmented

बल-अन्विताः शील-वयः-उपपन्नाः सर्वाः प्रशंसन्ति सु गन्धवत् यथा हि गङ्गा सरिताम् वरिष्ठा तथा अर्जुनी कपिला वरिष्ठा

Analysis

Word	Lemma	Parse
बल	बल	pos=n,comp=y
अन्विताः	अन्वित	pos=a,g=f,c=2,n=p
शील	शील	pos=n,comp=y
वयः	वयस्	pos=n,comp=y
उपपन्नाः	उपपद्	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रशंसन्ति	प्रशंस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सु	सु	pos=i
गन्धवत्	गन्धवत्	pos=a,g=f,c=2,n=p
यथा	यथा	pos=i
हि	हि	pos=i
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
सरिताम्	सरित्	pos=n,g=f,c=6,n=p
वरिष्ठा	वरिष्ठ	pos=a,g=f,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
अर्जुनी	अर्जुनी	pos=n,g=f,c=6,n=p
कपिला	कपिला	pos=n,g=f,c=1,n=s
वरिष्ठा	वरिष्ठ	pos=a,g=f,c=1,n=s