महाभारतम् — 13.78.27

Original

यावन्ति लोमानि भवन्ति धेन्वास्तावन्ति वर्षाणि महीयते सः ।

स्वर्गाच्च्युतश्चापि ततो नृलोके कुले समुत्पत्स्यति गोमिनां सः ॥ २७ ॥

Segmented

यावन्ति लोमानि भवन्ति धेन्वास् तावन्ति वर्षाणि महीयते सः स्वर्गात् च्युतः च अपि ततो नृ-लोके कुले समुत्पत्स्यति गोमिनाम् सः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावन्ति	यावत्	pos=a,g=n,c=1,n=p
लोमानि	लोमन्	pos=n,g=n,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
धेन्वास्	धेनु	pos=n,g=f,c=6,n=s
तावन्ति	तावत्	pos=a,g=n,c=2,n=p
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
महीयते	महीय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वर्गात्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=5,n=s
च्युतः	च्यु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
नृ	नृ	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
कुले	कुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
समुत्पत्स्यति	समुत्पद्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
गोमिनाम्	गोमिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s