महाभारतम् — 13.78.3

Original

स एव चेतसा तेन हतो लिप्येत सर्वदा ।

शकृता च पवित्रार्थं कुर्वीरन्देवमानुषाः ॥ ३ ॥

Segmented

स एव चेतसा तेन हतो लिप्येत सर्वदा शकृता च पवित्र-अर्थम् कुर्वीरन् देव-मानुषाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
चेतसा	चेतस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
लिप्येत	लिप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सर्वदा	सर्वदा	pos=i
शकृता	शकृत्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
पवित्र	पवित्र	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुर्वीरन्	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
देव	देव	pos=n,comp=y
मानुषाः	मानुष	pos=n,g=m,c=1,n=p