महाभारतम् — 13.78.6

Original

उत्तस्थुः सिद्धिकामास्ता भूतभव्यस्य मातरः ।

तपसोऽन्ते महाराज गावो लोकपरायणाः ॥ ६ ॥

Segmented

उत्तस्थुः सिद्धि-कामाः ताः भूत-भव्यस्य मातरः तपसो ऽन्ते महा-राज गावो लोक-परायण

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तस्थुः	उत्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सिद्धि	सिद्धि	pos=n,comp=y
कामाः	काम	pos=n,g=f,c=1,n=p
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
भूत	भू	pos=va,comp=y,f=part
भव्यस्य	भू	pos=va,g=n,c=6,n=s,f=krtya
मातरः	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=p
तपसो	तपस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
ऽन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
गावो	गो	pos=n,g=,c=1,n=p
लोक	लोक	pos=n,comp=y
परायण	परायण	pos=n,g=f,c=1,n=p