महाभारतम् — 13.79.16

Original

गुणवचनसमुच्चयैकदेशो नृवर मयैष गवां प्रकीर्तितस्ते ।

न हि परमिह दानमस्ति गोभ्यो भवन्ति न चापि परायणं तथान्यत् ॥ १६ ॥

Segmented

गुणवचन-समुच्चय-एक-देशः नृवर मया एष गवाम् प्रकीर्तितः ते न हि परम् इह दानम् अस्ति गोभ्यो भवन्ति न च अपि परायणम् तथा अन्यत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गुणवचन	गुणवचन	pos=n,comp=y
समुच्चय	समुच्चय	pos=n,comp=y
एक	एक	pos=n,comp=y
देशः	देश	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृवर	नृवर	pos=n,g=m,c=8,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
प्रकीर्तितः	प्रकीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
दानम्	दान	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गोभ्यो	गो	pos=n,g=,c=5,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
परायणम्	परायण	pos=n,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s