महाभारतम् — 13.8.17
Original
Segmented
ब्रह्मण्य इति माम् आहुः तया वाचा अस्मि तोषितः एतद् एव पवित्रेभ्यः सर्वेभ्यः परमम् स्मृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रह्मण्य | ब्रह्मण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तोषितः | तोषय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| पवित्रेभ्यः | पवित्र | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| सर्वेभ्यः | सर्व | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| स्मृतम् | स्मृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |