महाभारतम् — 13.80.42

Original

अध्यापयेरञ्शिष्यान्वै गोमतीं यज्ञसंमिताम् ।

त्रिरात्रोपोषितः श्रुत्वा गोमतीं लभते वरम् ॥ ४२ ॥

Segmented

अध्यापयेरन् शिष्यान् वै गोमतीम् यज्ञ-संमिताम् त्रि-रात्र-उपोषितः श्रुत्वा गोमतीम् लभते वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अध्यापयेरन्	अध्यापय्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
शिष्यान्	शिष्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
वै	वै	pos=i
गोमतीम्	गोमती	pos=n,g=f,c=2,n=s
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
संमिताम्	संमा	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
रात्र	रात्र	pos=n,comp=y
उपोषितः	उपवस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
गोमतीम्	गोमती	pos=n,g=f,c=2,n=s
लभते	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s