महाभारतम् — 13.81.18

Original

श्रीरुवाच ।

अवज्ञाता भविष्यामि सर्वलोकेषु मानदाः ।

प्रत्याख्यानेन युष्माभिः प्रसादः क्रियतामिति ॥ १८ ॥

Segmented

श्रीः उवाच अवज्ञाता भविष्यामि सर्व-लोकेषु मानदाः प्रत्याख्यानेन युष्माभिः प्रसादः क्रियताम् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रीः	श्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अवज्ञाता	अवज्ञा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भविष्यामि	भू	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
मानदाः	मानद	pos=a,g=f,c=8,n=p
प्रत्याख्यानेन	प्रत्याख्यान	pos=n,g=n,c=3,n=s
युष्माभिः	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=p
प्रसादः	प्रसाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रियताम्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i