महाभारतम् — 13.82.36
Original
Segmented
मानुषेषु च कुर्वाणाः प्रजाः कर्म सुताः ते निवत्स्यन्ति महाभागे सर्वा दुहितरः च ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मानुषेषु | मानुष | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| कुर्वाणाः | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सुताः | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| निवत्स्यन्ति | निवस् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| महाभागे | महाभाग | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| दुहितरः | दुहितृ | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |