महाभारतम् — 13.82.42

Original

भीष्म उवाच ।

एतच्छ्रुत्वा सहस्राक्षः पूजयामास नित्यदा ।

गाश्चक्रे बहुमानं च तासु नित्यं युधिष्ठिर ॥ ४२ ॥

Segmented

भीष्म उवाच एतत् श्रुत्वा सहस्राक्षः पूजयामास नित्यदा गाः चक्रे बहु-मानम् च तासु नित्यम् युधिष्ठिर

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
सहस्राक्षः	सहस्राक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूजयामास	पूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नित्यदा	नित्यदा	pos=i
गाः	गो	pos=n,g=,c=2,n=p
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बहु	बहु	pos=a,comp=y
मानम्	मान	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
तासु	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s