महाभारतम् — 13.82.43

Original

एतत्ते सर्वमाख्यातं पावनं च महाद्युते ।

पवित्रं परमं चापि गवां माहात्म्यमुत्तमम् ।

कीर्तितं पुरुषव्याघ्र सर्वपापविनाशनम् ॥ ४३ ॥

Segmented

एतत् ते सर्वम् आख्यातम् पावनम् च महा-द्युति पवित्रम् परमम् च अपि गवाम् माहात्म्यम् उत्तमम् कीर्तितम् पुरुष-व्याघ्र सर्व-पाप-विनाशनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
आख्यातम्	आख्या	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पावनम्	पावन	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युति	द्युति	pos=n,g=m,c=8,n=s
पवित्रम्	पवित्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
माहात्म्यम्	माहात्म्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=1,n=s
कीर्तितम्	कीर्तय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पाप	पाप	pos=n,comp=y
विनाशनम्	विनाशन	pos=a,g=n,c=1,n=s