महाभारतम् — 13.82.7
Original
Segmented
पराभूतेषु दैत्येषु शक्रे त्रिभुवन-ईश्वरे प्रजाः समुदिताः सर्वाः सत्य-धर्म-परायण
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पराभूतेषु | पराभू | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| दैत्येषु | दैत्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| शक्रे | शक्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| त्रिभुवन | त्रिभुवन | pos=n,comp=y |
| ईश्वरे | ईश्वर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| समुदिताः | समुदि | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| परायण | परायण | pos=n,g=f,c=1,n=p |