महाभारतम् — 13.83.41
Original
Segmented
देव्या विवाहे निर्वृत्ते रुद्राण्या भृगु-नन्दन समागमे भगवतो देव्या सह महात्मनः ततः सर्वे समुद्विग्ना भगवन्तम् उपागमन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देव्या | देवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| विवाहे | विवाह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निर्वृत्ते | निर्वृत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| रुद्राण्या | रुद्राणी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
| नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समागमे | समागम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भगवतो | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| देव्या | देवी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समुद्विग्ना | समुद्विज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भगवन्तम् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपागमन् | उपगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |