महाभारतम् — 13.83.49

Original

यस्मादपत्यकामो वै भर्ता मे विनिवर्तितः ।

तस्मात्सर्वे सुरा यूयमनपत्या भविष्यथ ॥ ४९ ॥

Segmented

यस्माद् अपत्य-कामः वै भर्ता मे विनिवर्तितः तस्मात् सर्वे सुरा यूयम् अनपत्या भविष्यथ

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्माद्	यस्मात्	pos=i
अपत्य	अपत्य	pos=n,comp=y
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
भर्ता	भर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विनिवर्तितः	विनिवर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुरा	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
यूयम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=p
अनपत्या	अनपत्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
भविष्यथ	भू	pos=v,p=2,n=p,l=lrt