महाभारतम् — 13.83.57
Original
Segmented
ते दीन-मनसः सर्वे देवाः च ऋषयः च ह प्रजग्मुः शरणम् देवम् ब्रह्माणम् अजरम् प्रभुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दीन | दीन | pos=a,comp=y |
| मनसः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ह | ह | pos=i |
| प्रजग्मुः | प्रगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्माणम् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अजरम् | अजर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्रभुम् | प्रभु | pos=n,g=m,c=2,n=s |