महाभारतम् — 13.84.13

Original

स तु नावाप तं शापं नष्टः स हुतभुक्तदा ।

तस्माद्वो भयहृद्देवाः समुत्पत्स्यति पावकिः ॥ १३ ॥

Segmented

स तु न अवाप तम् शापम् नष्टः स हुतभुक् तदा तस्माद् वो भय-हृत् देवाः समुत्पत्स्यति पावकिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
न	न	pos=i
अवाप	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शापम्	शाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
नष्टः	नश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हुतभुक्	हुतभुज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
भय	भय	pos=n,comp=y
हृत्	हृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=8,n=p
समुत्पत्स्यति	समुत्पद्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
पावकिः	पावकि	pos=n,g=m,c=1,n=s