महाभारतम् — 13.84.18
Original
Segmented
अन्विष्यताम् स तु क्षिप्रम् तेजः-राशिः हुताशनः स वो मनः-गतम् कामम् देवः संपादयिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्विष्यताम् | अन्विष् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
| राशिः | राशि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हुताशनः | हुताशन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संपादयिष्यति | सम्पादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |