महाभारतम् — 13.84.20
Original
Segmented
ततस् त्रैलोक्यम् ऋषयो व्यचिन्वन्त सुरैः सह काङ्क्षन्तो दर्शनम् वह्नेः सर्वे तद्-गत-मानसाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| त्रैलोक्यम् | त्रैलोक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऋषयो | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| व्यचिन्वन्त | विचि | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सुरैः | सुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| काङ्क्षन्तो | काङ्क्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| दर्शनम् | दर्शन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वह्नेः | वह्नि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
| मानसाः | मानस | pos=n,g=m,c=1,n=p |