महाभारतम् — 13.84.31

Original

बिलवासगतांश्चैव निरादानानचेतसः ।

गतासूनपि वः शुष्कान्भूमिः संधारयिष्यति ।

तमोगतायामपि च निशायां विचरिष्यथ ॥ ३१ ॥

Segmented

बिल-वास-गतान् च एव निरादानान् अचेतसः गतासून् अपि वः शुष्कान् भूमिः संधारयिष्यति तमः-गतायाम् अपि च निशायाम् विचरिष्यथ

Analysis

Word	Lemma	Parse
बिल	बिल	pos=n,comp=y
वास	वास	pos=n,comp=y
गतान्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
निरादानान्	निरादान	pos=a,g=m,c=2,n=p
अचेतसः	अचेतस्	pos=a,g=m,c=2,n=p
गतासून्	गतासु	pos=a,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
शुष्कान्	शुष्क	pos=a,g=m,c=2,n=p
भूमिः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=s
संधारयिष्यति	संधारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तमः	तमस्	pos=n,comp=y
गतायाम्	गम्	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
निशायाम्	निशा	pos=n,g=f,c=7,n=s
विचरिष्यथ	विचर्	pos=v,p=2,n=p,l=lrt