महाभारतम् — 13.84.44
Original
Segmented
आपो रसातले याः तु संसृष्टाः चित्रभानुना ताः पर्वत-प्रस्रवणैः ऊष्माम् मुञ्चन्ति भार्गव पावकेन अधिशी संतप्ताः तस्य तेजसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आपो | अप् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| रसातले | रसातल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| याः | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| संसृष्टाः | संसृज् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| चित्रभानुना | चित्रभानु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
| प्रस्रवणैः | प्रस्रवण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| ऊष्माम् | ऊष्मा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मुञ्चन्ति | मुच् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| भार्गव | भार्गव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पावकेन | पावक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अधिशी | अधिशी | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| संतप्ताः | संतप् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |