महाभारतम् — 13.84.51

Original

शप्तानां नो महादेव्या नान्यदस्ति परायणम् ।

अन्यत्र भवतो वीर्यं तस्मात्त्रायस्व नस्ततः ॥ ५१ ॥

Segmented

शप्तानाम् नो महादेव्या न अन्यत् अस्ति परायणम् अन्यत्र भवतो वीर्यम् तस्मात् त्रायस्व नः ततस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शप्तानाम्	शप्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
महादेव्या	महादेवी	pos=n,g=f,c=3,n=s
न	न	pos=i
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
परायणम्	परायण	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
भवतो	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
त्रायस्व	त्रा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
नः	मद्	pos=n,g=,c=2,n=p
ततस्	ततस्	pos=i