महाभारतम् — 13.84.53
Original
Segmented
तया च अपि अभवत् मिश्रः गर्भः च अस्य भवत् तदा ववृधे स तदा गर्भः कक्षे कृष्णगतिः यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| मिश्रः | मिश्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गर्भः | गर्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| ववृधे | वृध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| गर्भः | गर्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कक्षे | कक्ष | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृष्णगतिः | कृष्णगति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |