महाभारतम् — 13.84.63

Original

शक्ता ह्यसि महीं कृत्स्नां वोढुं धारयितुं तथा ।

न हि ते किंचिदप्राप्यं मद्रेतोधारणादृते ॥ ६३ ॥

Segmented

शक्ता हि असि महीम् कृत्स्नाम् वोढुम् धारयितुम् तथा न हि ते किंचिद् अ प्राप्तव्यम् मद्-रेतः-धारणात् ऋते

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्ता	शक्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
महीम्	मही	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृत्स्नाम्	कृत्स्न	pos=a,g=f,c=2,n=s
वोढुम्	वह्	pos=vi
धारयितुम्	धारय्	pos=vi
तथा	तथा	pos=i
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अ	अ	pos=i
प्राप्तव्यम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
मद्	मद्	pos=n,comp=y
रेतः	रेतस्	pos=n,comp=y
धारणात्	धारण	pos=n,g=n,c=5,n=s
ऋते	ऋते	pos=i