महाभारतम् — 13.84.78

Original

एवं सुवर्णमुत्पन्नमपत्यं जातवेदसः ।

तत्र जाम्बूनदं श्रेष्ठं देवानामपि भूषणम् ॥ ७८ ॥

Segmented

एवम् सुवर्णम् उत्पन्नम् अपत्यम् जातवेदसः तत्र जाम्बूनदम् श्रेष्ठम् देवानाम् अपि भूषणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
सुवर्णम्	सुवर्ण	pos=n,g=n,c=1,n=s
उत्पन्नम्	उत्पद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अपत्यम्	अपत्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
जातवेदसः	जातवेदस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
जाम्बूनदम्	जाम्बूनद	pos=n,g=n,c=1,n=s
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=n,c=1,n=s
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
भूषणम्	भूषण	pos=n,g=n,c=1,n=s