महाभारतम् — 13.85.10

Original

ततस्तस्मिन्संप्रवृत्ते सत्रे ज्वलितपावके ।

ब्रह्मणो जुह्वतस्तत्र प्रादुर्भावो बभूव ह ॥ १० ॥

Segmented

ततस् तस्मिन् सम्प्रवृत्ते सत्रे ज्वलित-पावके ब्रह्मणो जुह्वतः तत्र प्रादुर्भावो बभूव ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
सम्प्रवृत्ते	सम्प्रवृत्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
सत्रे	सत्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
ज्वलित	ज्वल्	pos=va,comp=y,f=part
पावके	पावक	pos=n,g=n,c=7,n=s
ब्रह्मणो	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जुह्वतः	हु	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
प्रादुर्भावो	प्रादुर्भाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i