महाभारतम् — 13.85.32
Original
Segmented
निसर्गाद् वरुणः च अपि ब्रह्मणो यादसाम् पतिः जग्राह वै भृगुम् पूर्वम् अपत्यम् सूर्य-वर्चसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निसर्गाद् | निसर्ग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वरुणः | वरुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| ब्रह्मणो | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यादसाम् | यादस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वै | वै | pos=i |
| भृगुम् | भृगु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अपत्यम् | अपत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| वर्चसम् | वर्चस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |