महाभारतम् — 13.85.34
Original
Segmented
तदा स वारुणः ख्यातो भृगुः प्रसव-कर्म-कृत् आग्नेयः तु अङ्गिराः श्रीमान् कविः ब्राह्मो महा-यशाः भार्गव-अङ्गिरस् लोके लोक-संतान-लक्षणौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तदा | तदा | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वारुणः | वारुण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ख्यातो | ख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भृगुः | भृगु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रसव | प्रसव | pos=n,comp=y |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| कृत् | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आग्नेयः | आग्नेय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अङ्गिराः | अङ्गिरस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कविः | कवि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मो | ब्राह्म | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भार्गव | भार्गव | pos=n,comp=y |
| अङ्गिरस् | अङ्गिरस् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| संतान | संतान | pos=n,comp=y |
| लक्षणौ | लक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=d |