महाभारतम् — 13.85.35

Original

एते विप्रवराः सर्वे प्रजानां पतयस्त्रयः ।

सर्वं संतानमेतेषामिदमित्युपधारय ॥ ३५ ॥

Segmented

एते विप्र-वराः सर्वे प्रजानाम् पतयः त्रयः सर्वम् संतानम् एतेषाम् इदम् इति उपधारय

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विप्र	विप्र	pos=n,comp=y
वराः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
पतयः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
संतानम्	संतान	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतेषाम्	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
उपधारय	उपधारय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot