महाभारतम् — 13.85.40

Original

ब्राह्मणस्य कवेः पुत्रा वारुणास्तेऽप्युदाहृताः ।

अष्टौ प्रसवजैर्युक्ता गुणैर्ब्रह्मविदः शुभाः ॥ ४० ॥

Segmented

ब्राह्मणस्य कवेः पुत्रा वारुणाः ते अपि उदाहृताः अष्टौ प्रसव-जैः युक्ता गुणैः ब्रह्म-विदः शुभाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्राह्मणस्य	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=6,n=s
कवेः	कवि	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रा	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
वारुणाः	वारुण	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
उदाहृताः	उदाहृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अष्टौ	अष्टन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रसव	प्रसव	pos=n,comp=y
जैः	ज	pos=a,g=m,c=3,n=p
युक्ता	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
विदः	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
शुभाः	शुभ	pos=a,g=m,c=1,n=p