महाभारतम् — 13.85.47

Original

सर्वे प्रजानां पतयः सर्वे चातितपस्विनः ।

त्वत्प्रसादादिमं लोकं तारयिष्यन्ति शाश्वतम् ॥ ४७ ॥

Segmented

सर्वे प्रजानाम् पतयः सर्वे च अति तपस्विनः त्वद्-प्रसादात् इमम् लोकम् तारयिष्यन्ति शाश्वतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
पतयः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अति	अति	pos=i
तपस्विनः	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
प्रसादात्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
तारयिष्यन्ति	तारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
शाश्वतम्	शाश्वत	pos=a,g=m,c=2,n=s