महाभारतम् — 13.85.57

Original

तस्मादग्निपराः सर्वा देवता इति शुश्रुम ।

ब्रह्मणो हि प्रसूतोऽग्निरग्नेरपि च काञ्चनम् ॥ ५७ ॥

Segmented

तस्माद् अग्नि-पराः सर्वा देवता इति शुश्रुम ब्रह्मणो हि प्रसूतो ऽग्निः अग्नेः अपि च काञ्चनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
पराः	पर	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
देवता	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
इति	इति	pos=i
शुश्रुम	श्रु	pos=v,p=1,n=p,l=lit
ब्रह्मणो	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=5,n=s
हि	हि	pos=i
प्रसूतो	प्रसू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अग्नेः	अग्नि	pos=n,g=m,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
काञ्चनम्	काञ्चन	pos=n,g=n,c=1,n=s