महाभारतम् — 13.86.11
Original
Segmented
ततस् तम् षः-अधिष्ठानम् गर्भम् एक-त्वम् आगतम् पृथिवी प्रतिजग्राह कान्ती-पुर-समीपतस्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| षः | षष् | pos=n,comp=y |
| अधिष्ठानम् | अधिष्ठान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गर्भम् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रतिजग्राह | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कान्ती | कान्ती | pos=n,comp=y |
| पुर | पुर | pos=n,comp=y |
| समीपतस् | समीपतस् | pos=i |