महाभारतम् — 13.86.19

Original

शयानं शरगुल्मस्थं दृष्ट्वा देवाः सहर्षिभिः ।

लेभिरे परमं हर्षं मेनिरे चासुरं हतम् ॥ १९ ॥

Segmented

शयानम् शर-गुल्म-स्थम् दृष्ट्वा देवाः सह ऋषिभिः लेभिरे परमम् हर्षम् मेनिरे च असुरम् हतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शयानम्	शी	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
गुल्म	गुल्म	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सह	सह	pos=i
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
लेभिरे	लभ्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
परमम्	परम	pos=a,g=m,c=2,n=s
हर्षम्	हर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
मेनिरे	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
असुरम्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=s
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part