महाभारतम् — 13.86.3
Original
Segmented
उक्तः स देवतानाम् हि अवध्य इति पार्थिव न च तस्य इह ते मृत्युः विस्तरेण प्रकीर्तितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवतानाम् | देवता | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| अवध्य | अवध्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विस्तरेण | विस्तर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रकीर्तितः | प्रकीर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |