महाभारतम् — 13.87.11

Original

पञ्चम्यां बहवः पुत्रा जायन्ते कुर्वतां नृप ।

कुर्वाणास्तु नराः षष्ठ्यां भवन्ति द्युतिभागिनः ॥ ११ ॥

Segmented

पञ्चम्याम् बहवः पुत्रा जायन्ते कुर्वताम् नृप कुर्वाणाः तु नराः षष्ठ्याम् भवन्ति द्युति-भागिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पञ्चम्याम्	पञ्चमी	pos=n,g=f,c=7,n=s
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुत्रा	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
जायन्ते	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कुर्वताम्	कृ	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
कुर्वाणाः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
षष्ठ्याम्	षष्ठी	pos=n,g=f,c=7,n=s
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
द्युति	द्युति	pos=n,comp=y
भागिनः	भागिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p