महाभारतम् — 13.87.5

Original

पितॄन्पूज्यादितः पश्चाद्देवान्संतर्पयन्ति वै ।

तस्मात्सर्वप्रयत्नेन पुरुषः पूजयेत्सदा ॥ ५ ॥

Segmented

पितॄन् पूजयित्वा आदितस् पश्चाद् देवान् संतर्पयन्ति वै तस्मात् सर्व-प्रयत्नेन पुरुषः पूजयेत् सदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
पूजयित्वा	पूजय्	pos=vi
आदितस्	आदितस्	pos=i
पश्चाद्	पश्चात्	pos=i
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
संतर्पयन्ति	संतर्पय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वै	वै	pos=i
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
प्रयत्नेन	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=3,n=s
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूजयेत्	पूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सदा	सदा	pos=i